İngilizce Hakkında Enterasan Bilgiler - 2

icerik_9b87faaa.png

İngilizce Daha Ne Kadar Enteresan Olabilir?

Daha önce, öğrenme sürecimizi daha verimli ve daha samimi kılabilmek için öğrendiğimiz dil hakkında bilimsel, dilbilimsel ya da dilbilgisel olmayan bilgilere de ihtiyaç duyabileceğimizden bahsetmiştik. İşte İngilizce hakkındaki diğer enteresan bilgiler.


  • İngilizce sözlüklerde sıklıkla “ghost words (hayalet kelimeler)” görünür. Bu kelimeler uydurmadır ve esasında hiçbir anlama gelmezler hatta aslında yoklardır. En ünlü hayalet kelimelerden birisi “dord (yoğunluk)” kelimesidir. “Dord”, Webster sözlüğünün 1931 versiyonunda, fizik veya kimyada “density (yoğunluk)” kelimesinin kısaltması olarak görülmüştür. Birkaç yıl sonra Webster ne olup bittiğini fark etmiştir; fizik editörü tarafından gönderilen ufak tefek bir kağıtta “density” kelimesinin kısaltması için “D or d” (“D” ya da “d”) kullanılması belirtilmiştir. Ne var ki ilk “D” harfi ve son “d” harfi ile, aralarında kalan “or” kelimesi arasındaki boşluk, fark edilebilecek kadar yeterli değildir üstelik tırnak işareti de kullanılmamıştır. Dolayısıyla kelime “dord” olarak görünmektedir. 1947’de bu kelime sözlükten kaldırılmıştır.
  • Papatya anlamına gelen “daisy” kelimesi, papatyalar gün doğumu ile açıp, gün batımı ile kapandığı için, “day’s eye (günün gözü)” tamlamasının kısaltılmış halidir.
  • “Girl (kız)” kelimesi bir zamanlar çocuk ya da genç insan anlamında, her iki cinsiyet için de kullanılırdı.
  • Balzac’tan G.K. Chesterton’a kadar, hatta J.K. Rowling’in dahi favori kelimesi olan “taradidle (saçmalık)”, nereden geldiği bilinmeyen bir kelimedir. Rivayete göre İrlanda’nın Taradidle kasabasından doğmuştur ki İrlanda’da böyle bir kasaba yoktur.
  • Mesajlarda öpücük anlamında kullanılan “X” sembolü aslında yeni değildir. İlk kez 1763 yılında Natüralist Gilbert White tarafından yazılan bir mektupta kullanılmıştır.
  • Eğer birkaç yıl önce Edinburgh sokaklarında dolaşırken “Gardyloo” diye bir kelime duysaydınız, bu, tepenizdeki camdan aşağı tuvalet atıklarının döküleceği konusunda bir uyarı anlamına gelirdi.

Esra OCAK

6 Kasım 2019

Haber Listesi

Kampanya ve duyurulardan haberdar olmak için haber listemize kayıt olabilirsiniz.